Participamos nuestra tristeza porque Petul Pedro Hernández Moreno, compa, hermano, maestro, guía, soñador y pintor de las Vírgenes zapatistas y retablos milagrosos que adornan nuestros espacios consentidos, emprendió ya su vuelo y nos deja huérfanos de sus colores, de sus sueños y significados.
K'olabal Petul: nos quedan en el corazón tus enseñanzas, tu amor. Gracias a tu traducción, empezamos a entender "la palabra verdadera". Gracias a tus colores, nos acercamos al mundo donde caben todos los mundos.
Ofelia Medina, Begoña Lecumberri, Roger Maldonado, María Luisa Toledo, Gela Ustaran, Marissa Kramsky, Mercedes Osuna, Manuel Pérez, Miriam Balderas, Francesca Guillén, Carmen Huete, Patricia Díaz, Estela García Ramírez, Rosario Zepeda, Doris Palvio y Maj-Britt Svendsen