martes, enero 11, 2022

Paramilitares asesinan a un habitante de Aldama

Corresponsal
Periódico La Jornada
Martes 11 de enero de 2022, p. 21

San Cristóbal de Las Casas, Chis., El indígena Lorenzo Gómez Ruiz, habitante del municipio de Aldama, fue asesinado a balazos este lunes por grupos paramilitares de la comunidad de Santa Martha, municipio de Chenalhó, informó el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba).

En un comunicado, dio a conocer que, según el reporte de los representantes de los 15 comuneros de Aldama, uno de los proyectiles que provinieron del punto llamado Chalontic, alrededor de las 11:30 horas, impactó a la altura de las costillas a Gómez Ruiz cuando se dirigía de regreso a su poblado, Juxton, luego de haber estado en la cabecera municipal.

Por la gravedad de la herida, el tsotsil fue trasladado al Hospital de las Culturas, en San Cristóbal, donde falleció. El Frayba señaló que, de acuerdo con dichos informes, las nuevas agresiones armadas provenían de diversos puntos del sector de Santa Martha.

Recordó que apenas el domingo fue herido de bala por miembros de los mismos grupos Javier Hernández de la Torre, base de apoyo zapatista, quien convalece en el Hospital de las Culturas. El indígena fue lesionado con arma de fuego debajo del ojo izquierdo y con salida del proyectil detrás de la oreja izquierda.

Manifestó su preocupación por “las constantes agresiones armadas que vive la población y tiene el registro de que a las 15.30 horas de ayer los habitantes de las comunidades de Chivit, Stzelejpotobtik, Yeton, Xuxchen, Tabac, Juxton, Coco’, Stselej Potov y la cabecera de Aldama han recibido 49 ataques de armas de fuego”.

La CNDH condena violencia

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) condenó de manera enérgica los hechos del domingo en Aldama, donde fue herido Hernández de la Torre.

Reiteró su preocupación por la violencia en esa zona y exhortó al gobierno de Chiapas, encabezado por el morenista Rutilio Escandón, a garantizar el derecho humano a la vida de las personas de las comunidades de Aldama y Chenalhó, preservar el estado de derecho y realizar con eficiencia, oportunidad e imparcialidad las investigaciones que permitan ubicar y procesar a los responsables.

El organismo recordó que mediante el acuerdo del 10 de diciembre de 2021, firmado por la presidenta del organismo nacional, Rosario Piedra Ibarra, se ejerció la facultad de atracción del caso del conflicto armado en ambos municipios, por lo que se encuentra realizando las investigaciones para proteger los derechos de las víctimas.

lunes, enero 10, 2022

Aldama bajo ataque


Comunicado de Magdalena Aldama


09 DE ENERO DE 2022. Palabras del pueblo de Magdalena Aldama, Chiapas México.

Llamamos a
Los pueblos de México y del mundo.

A los/as defensores de derechos humanos independientes nacional e internacional.

A los medios de comunicación nacional e internacional. Al Ejercito Zapatista de Liberación Nacional.
Al Congreso Nacional Indígena.

Hoy denunciamos enérgicamente por los hechos lamentables que ocurren en nuestro pueblo de Magdalena Aldama, y además alertamos ante la violenta ofensiva neoliberal del mal gobierno, su nueva forma de hacernos la guerra como pueblos originarios. Nos declaramos en alerta porque siempre nos dejan un espacio de oscuridad, un espacio de muerte, un espacio de desplazamientos forzados internos dentro de nuestras propias tierras. Como de por sí, siempre se acostumbra hacer ante los tres niveles de gobierno y de su “4a t”. Pretendiendo suprimir por decreto de los derechos humanos que tenemos todos y todas como sociedad, con el fin de hacer dividir a la sociedad, imponer sus megaproyectos, privatizaciones, contaminan, despojan nuestras tierras como nos está haciendo de las 60 hectáreas, hace que no puede solucionar, diciendo que hay fuego cruzado cuando en realidad no es así.

Hoy 09 de enero de 2022, un herido más en nuestro pueblo esto no debió de ocurrirse si el gobierno actuara y cumpliera su deber como gobierno, nos ha enseñado y nos siguen enseñando su incapacidad de sus personalidades y de sus gubernaturas. Así como; los días anteriores el día 05, 06 y 07 de enero de este año, estos grupos armados cruzaron los límites territoriales y accedieron en la comunidad de Ch’ivit aproximadamente a las 10:54 pm e hicieron detonaciones de bombas y hubo daños en matas de cafetales y diferentes plantas.

A consecuencia de las agresiones armadas que continúan a diario una de las consecuencias resulto herido hoy nuestro hermano y compañero Javier Hernández de la Torre de 32 años de edad, siendo a las 08:01 horas de la mañana mientras se dirigía a su parcela junto con su familia rumbo a Xuxch’en, fueron atacadas por la comunidad de Tabac que los disparos de altos calibres percutidos por grupos armados provinieron desde en el punto de ataque de T’elemax perteneciente a Santa Martha Chenalho y es perteneciente como Base de Apoyo de la Organización del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional y no es el primer caso de que nuestros hermanos que les pasa también, si no está como el caso de nuestro hermano Domingo Santiz Jiménez ocurrido el 15 de septiembre de 2021 y así sucesivamente nuestros heridos y fallecidos continúan a diario y es lo que está esperando el gobierno para que actué, esto es una guerra silenciosa que nos está haciendo y que nos está queriendo matar como pueblos.

Mientras que el pueblo de Magdalena Aldama esta en paz, está cumpliendo con los requisitos y ha entregado 27 hectáreas de tierras, mientras que; Santa Martha no cumpla con los requerimientos que se le solicita en el tribunal agrario, mientras que esto suceda el gobierno no ha cumplido su palabra, de nada han servido las firmas de convenios esto solo ha provocado que estos grupos civiles armados que operan en Santa Martha, Chenalho agarren más fuerza y nos sigan agrediendo y desplazándonos.

Cada día las agresiones continúan a diario y el día 05 de enero de este año se intensificaron las agresiones armadas y lo ocurrido del día de hoy, es la prueba de la incompetencia y la ingobernabilidad en nuestro estado y en nuestro México, aun teniendo instalada la mesa de trabajo con los tres gobiernos, firmas y más firmas de convenios, y el recorrido que hacen la guardia nacional, Marina y la Policía Estatal Preventiva NO han servido para nada.

El recorrido del día de hoy conformados por la Policía estatal preventiva, Guardia Nacional y supuestamente Derechos Humanos y fiscalía no ingresaron a nuestro pueblo, es decir; no están cumpliendo con su deber, no llegaron en el lugar de los hechos y que solo vinieron a dar sus vueltas en la entrada del municipio de Aldama. Nos siguen tratando de humillar, tratando de hacerlo lo mismo de siempre. Nuestra historia nos ha marcado a los que somos hoy. El gobierno piensa que como pueblos no sabemos nada, pero no es cierto, sí sabemos.

Sus paramilitares del mal gobierno siguen actuando en contra nuestra, porque el mismo gobierno los permite y financia. Los paramilitares tiene uniformes, equipos, armas y parques obtenidos con el dinero que reciben del mal gobierno, porque según que los indemniza. Se quedan con una parte del dinero de los apoyos y la otra la dan a los funcionarios para que publiquen que se están cumpliendo lo que se acuerda en las mesas de dialogo que se realizan. Con esas armas disparan todas las noches y días contra las comunidades de Aldama.

Como pueblos hemos aguardado con paciencia estas agresiones de días y noches. El gobierno siempre nos trata de sabotear con este problema agraria, trata de hacer y decir que son problemas intercomunitarios, cuando son creados por los mismos gobiernos.

Solo por denunciar y señalar estas agresiones y exigir justicia a nuestras tierras que han sido despojado les han girado ordenes de aprensión en contra de los representantes de los comuneros de Magdalena Aldama. Y además; tiene retenido a uno de nuestros representantes de nombre Cristóbal Santiz Jiménez y hoy exigimos a que se quede en libertad absoluta.

Hoy los llamamos a que estén pendiente a lo que pueda pasar.

Responsabilizamos a los malos gobiernos de todos los hechos ocurridos y lo que vaya a pasar.

No queremos más violencia, ni de los grupos paramilitares y delincuenciales, ni del estado, por lo que les exigimos a las autoridades que hagan su trabajo y el cumplimiento de las medidas cautelares, que desarticulen a los grupos delincuenciales, que respeten y dejen de hostigar al pueblo de Magdalena Aldama.

Y les queremos preguntar a los gobiernos para que actúen: ¿Cuántos muertos habrá que esperar para que se haga Justicia? ¿Cuántos heridos más?
¿Cuántos desplazamientos de los pueblos más?

FRATERNALMENTE
LA VOZ DEL PUEBLO DE MAGDALENA ALDAMA. JUSTICIA PARA LOS PUEBLOS ORIGINARIOS.
POR UNA RECONSTITUCION INTEGRAL DE NUESTROS PUEBLOS. 

Paramilitares de Chenalhó hieren a tsotsil

Corresponsal
Periódico La Jornada
Lunes 10 de enero de 2022, p. 25

San Cristóbal De Las Casas, Chis., El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) informó que paramilitares de la comunidad de Santa Martha, municipio de Chenalhó, hirieron de bala ayer al indígena tsotsil Javier Hernández de la Torre, de 29 años de edad.

En una acción urgente, dio a conocer que “en las últimas 72 horas se han reportado 36 agresiones con armas de fuego contra las comunidades de Chivit, Stzelejpotobtik, Yeton, Xuxchen, Tabac, Juxton, Cocó y la cabecera de Aldama, municipio situado en la región de los Altos de Chiapas.

Explicó que Hernández de la Torre fue lesionado a la altura de la oreja izquierda alrededor de las ocho horas del domingo, en la comunidad de Tabac, mientras él, su esposa e hijos, quienes resultaron ilesos, se dirigían a sus labores en el campo.

El Frayba señaló que las balas que hirieron al indígena, quien fue trasladado al hospital de las Culturas, en San Cristóbal, provenían del punto conocido como Telemax, Santa Martha.

Manifestó que después de esta agresión continuaron los ataques con arma de fuego contra poblados de las comunidades de Tabac, Juxton, Chivit, Xuxchen y Stzelejpotobtik, por lo que sus habitantes temen por su vida.

En reportes enviados por WhatsApp la mañana de ayer, pobladores de Aldama afirmaron: Están disparando a carros con pasajeros que regresan de (San Andrés) Larráinzar y viceversa.

Agregaron que después de lesionar a Hernández de la Torre continuaron los ataques desde los puntos conocidos como Tok’oy y Tulan, y la base de la policía en Saclum.

Exigen cumplir medidas cautelares de la CIDH

El organismo que preside el obispo emérito de Saltillo, Coahuila, Raúl Vera López, reveló que otro reporte de las 9:06 horas advirtió que en ese momento atacaban el poblado Cocó con disparos desde diferentes sitios.

Expresó su preocupación por la escalada de violencia hacia las comunidades de Aldama y demandó de manera enérgica alto a la violencia. Asimismo, hizo un llamado urgente al Estado mexicano a cumplir con las acciones de prevención y protección a los habitantes del municipio de Aldama, como se indican en las medidas cautelares otorgadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), porque persisten los factores de riesgo para sus vidas.

Recordó que el 15 de diciembre pasado la CIDH manifestó su disposición a visitar México, específicamente los municipios de Aldama, Chalchihuitán y Chenalhó, a fin de verificar la situación de las personas beneficiarias de las medidas cautelares otorgadas mediante la resolución 15/2018 del 24 de febrero de 2018 (MC-882-17) y 35/2021 del 23 de abril de 2021 (MC-284-18).

domingo, enero 09, 2022

Incontenible ataque armado contra Aldama; un tzotzil herido

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, Chis., a 09 de enero de 2021.- El Comité de Representantes de los 115 comuneros de Aldama denunciaron que un grupo armado mantiene bajo fuego el camino que conducen de la cabecera municipal a Xuxchen, en donde resulto herido con un proyectil, Javier Hernández de la Torre de 32 años de edad. 

De acuerdo con las autoridades municipales de Aldama, el fuego con armas de alto poder que se registra desde la mañana de este domingo, provienen del punto denominado como T´elemax Santa Martha, perteneciente al municipio de Chenalhó. “Les están disparando a vehículos con pasajeros que viajan de San Andrés Larráinsar “.

Durante este ataque, Hernández de la Torre resulto herido por lo que lo trasladaron a una clínica de San Juan Chamula y posteriormente al hospital de Las Culturas en San Cristóbal de las Casas. 

Desde las nueve de la mañana, las agresiones se extendieron a las comunidades de San Pedro Cotzilnam, Tabak, Cocó y Xuxchen. 

Una considerable cantidad de miembros de este grupo armado se localizan en las orillas del Río de la comunidad de Vale´tik Santa Martha del municipio de Chenalhó Información de Quadratín Chiapas


El texto original de este artículo fue publicado por la Agencia Quadratín en la siguiente dirección: https://jalisco.quadratin.com.mx/principal/incontenible-ataque-armado-contra-aldama-un-tzotzil-herido/

Este contenido se encuentra protegido por la ley. Si lo cita, por favor mencione la fuente y haga un enlace a la nota original de donde usted lo ha tomado. Agencia Quadratín. Todos los Derechos Reservados © 2018.

martes, enero 04, 2022

La Europa de abajo y Aldama, Chiapas

E

l estado de Chiapas está hecho un polvorín. El pasado 11 de septiembre, por ejemplo, miembros de la organización paramilitar ORCAO, secuestraron a los zapatistas Sebastián Núñez Pérez y José Antonio Sánchez Juárez, autoridades autónomas de la junta de buen gobierno Patria Nueva. El Ejército Zapatista aseguró en un comunicado que: Si el conflicto no escaló hasta llegar a una tragedia, fue por la intervención de párrocos progresistas, las organizaciones defensoras de los derechos humanos y las movilizaciones y denuncias que en México y, sobre todo, en Europa, se realizaron.

El caso de las comunidades del municipio de Magdalena Aldama, en el centro del estado, en los Altos de Chiapas, es dramático y muy delicado; la situación pende de un hilo. Estas comunidades son habitadas por bats’i vinik-antsetik, pueblo orginario tsotsil. Desde hace años son asediados por la paramilitarización. En los cables que envían a la sociedad civil reportan casi diario, varias veces: Nos tienen rodeados de disparos de altos calibres [...] retornan de nueva cuenta los disparos [...] disparos de altos calibres percutidos por grupos armados.

El conflicto viene de lejos. En una resolución presidencial de José López Portillo en los años 70 le entregaron a la comunidad de Santa Martha (poblado Manuel Utrilla) 60 hectáreas, las cuales le pertenencían al municipio de Santa María Magdalena Aldama. Después se reconoció que los dueños eran los de Aldama y acordaron en un convenio en 1977 respetar el derecho de posesión. No obstante, los acuerdos no se respetaron y Santa Martha en 1997 exigió la devolución de las hectáreas. En 2009, el Tribunal Unitario Agrario resolvió la posesión en favor, otra vez, de los 115 comuneros de Aldama.

Sin embargo, en 2016, los comuneros de Aldama aseguran que el conflicto se recrudenció con el despojo de las tierras durante el gobierno de Manuel Velasco Coello y ahora en el de Rutilio Escandón Cadenas [...]. Fuimos despojados por personas del poblado de Manuel Utrilla (sector Santa Martha) del municipio de Chenalhó. Las 60 hectáreas nos han pertenecido al pueblo de Magdalena Aldama ancestralmente. Dentro de las 60 hectáreas vivían siete familias que en 2016 fueron despojadas y amenazadas a punta de armas de fuego y fueron refugiadas en las comunidades del municipio de Aldama. En este 2016, se activó el grupo paramilitar que opera en Chenalhó.

La organización La Voz del Pueblo de Tan Joveltik, de las comunidades de Magdalena Aldama, denuncian desde hace meses una paramilitarización con agresiones muy violentas. El gobierno estatal actúa como un convidado de piedra, sospechosamente omiso. “La lluvia de balas permite ir ‘limpiando’ el terreno, arrancado a sus pobladores legítimos. ¿Con qué fin? La versión más referida es que se trataría de un tramo estratégico para el trasiego ilegal de armas, drogas y personas, muy generalizado últimamente” se hipotetiza en Ojarasca (shorturl.at/fgiqM).

Decenas de hombres armados, no identificados, ingresan a Santa Martha a cualquier hora, amedrentando a la gente. En su último comunicado, las comunidades de Magdalena Aldama señalan que desde 2016 somos un pueblo que vive bajo la lluvia de disparos por los grupos armados de corte paramilitar de Santa Martha del municipio de Chenalhó. En fechas recientes llegan a ser 30 o 40 ataques en un solo día. Desde el inicio de 2020 las agresiones armadas han aumentado de intensidad afectando a 12 comunidades y a unas 5 mil personas. En octubre pasado, las agresiones a tiros comenzaron a perpetrarse diariamente. Ahora en las comunidades se pueden observar impactos de bala en coches, máquinas y láminas. Han salido desplazadas unas 3 mil personas para refugiarse de las balas y las bombas este noviembre.

Ante la situación de las comunidades de Magdalena Aldama, la Europa de abajo y a la izquierda se ha sumado a sus exigencias. En un comunicado enviado a las autoridades estatales y federales competentes, respaldado por más de 40 organizaciones europeas como España, Cataluña, Comunidad Valenciana, Inglaterra, Austria, Bélgica, Alemania, Grecia, Italia, Euskal Herria, Reino Unido, Suiza, Portugal y Holanda, exigen el cese a las agresiones paramilitares, hacen responsable de la vida de las personas de las comunidades de Aldama a los tres niveles del gobierno de México, exigen justicia para la región y la liberación inmediata e incondicional de su compañero Cristóbal Santiz Jiménez (shorturl.at/nsyPS).

La solidaridad se ha extendido como la pólvora. El caso de las agresiones a las comunidades de Magdalena Aldama ha tocado su corazón y ha puesto en alerta a las organizaciones europeas para denunciar y exigir justicia ante sus propios gobiernos, el mexicano y el chiapaneco para que cese el fuego y se que acabe con la lacra del paramilitarismo en la región.

*Sociólogo especialista en migración 

lunes, enero 03, 2022

La Europa de abajo exige el alto al fuego en Aldama

Publicado en Camino al Andar

2 de enero de 2022

Por Carlos Soledad

Fotografía: Carlos Ogaz / CDH Frayba


El Estado de Chiapas lleva mucho tiempo hecho un polvorín. En palabras de la comandancia del EZLN “Chiapas se encuentra al borde de la guerra civil”[1]. Hace unos meses denunciaron que el gobierno de Rutilio Escandón (Partido Verde, disfrazado de Morena) está haciendo todo lo posible para desestabilizar Chiapas y tal vez así golpear al gobierno federal de AMLO (Morena). Por ejemplo, reprimiendo con violencia a los normalistas rurales, saboteando los acuerdos entre el magisterio democrático y el gobierno federal, aliándose con narcotraficantes, realizando una campaña de vacunación lenta y desordenada, así como, robando presupuesto estatal.


El pasado 11 de septiembre, miembros de la ORCAO, organización paramilitar al servicio del gobierno del Estado de Chiapas, secuestraron a los zapatistas Sebastián Núñez Perez y Jose Antonio Sánchez Juárez, autoridades autónomas de la Junta de Buen Gobierno Patria Nueva. El Ejército Zapatista aseguró en su comunicado que: “si el conflicto no escaló hasta llegar a una tragedia, fue por la intervención de párrocos progresistas, las organizaciones defensoras de los derechos humanos y las movilizaciones y denuncias que en México y, sobre todo, en Europa, se realizaron”.


El caso de las comunidades del municipio de Magdalena Aldama, ubicado en el centro del Estado, en los Altos de Chiapas, es dramático y muy delicado, la situación pende de un hilo. Estas comunidades son habitadas por bats`i vinik-antsetik, pueblo orginario tzotzil. Desde hace varios años son asediados por la paramilitarización. En los cables que envían a la sociedad civil reportan casi todos los días, varias veces: “Nos tienen rodeados de disparos de altos calibres”, “retornan de nueva cuenta los disparos”, “disparos de altos calibres percutidos por grupos armados”.


El conflicto viene de lejos. En una resolución presidencial de José López Portillo en los años 70s le entregaron a la comunidad de Santa Martha (poblado Manuel Utrilla) 60 hectáreas, las cuales le pertenencían al municipio de Santa María Magdalena Aldama. Después se reconoció que los dueños eran los de Aldama y acordaron en un convenio en 1977 respetar el derecho de posesión. No obstante, los acuerdos no se respetaron y Santa Martha en 1997 exigió la devolución de las hectáreas. En el año 2009, el Tribunal Unitario Agrario resolvió la posesión a favor, otra vez, de los 115 comuneros de Aldama.


Sin embargo, en el año 2016, las y los comuneros de Aldama aseguraron “que el conflicto se recrudenció con el despojo de las tierras durante el gobierno de Manuel Velazco Cuello y ahora en el gobierno de Rutilio Escandón Cadenas”...“Fuimos despojados por personas del poblado de Manuel Utrilla (Sector Santa Martha) del municipio de Chenalho. Las 60 hectáreas nos han pertenecido al pueblo de Magdalena Aldama ancestralmente”. Además, los pobladores de Aldama señalan que “dentro de las 60 hectáreas vivían 7 familias que en 2016 fueron despojadas y amenazadas a puntas de armas de fuego y fueron refugiadas en las diferentes comunidades del municipio de Aldama. En este año de 2016, se activó el grupo armado paramilitar que opera en Chenalho”.


La organización La Voz del Pueblo de Tan Joveltik de las comunidades de Magdalena Aldama, vienen denunciando desde hace meses un contexto de paramilitarización con agresiones muy violentas. El gobierno estatal actúa como un convidado de piedra, sospechosamente omiso. “La lluvia de balas permite ir “limpiando” el terreno, arrancado a sus pobladores legítimos. ¿Con qué fin? La versión más referida es que se trataría de un tramo estratégico para el trasiego ilegal de armas, drogas y personas, muy generalizado últimamente” se hipotetiza en Ojarasca[2].


Decenas de hombres armados, no identificados, ingresan a Santa Martha a cualquier hora, amedrentando a la gente. En su último comunicado, las comunidades de Magdalena Aldama señalan que desde 2016 “somos un pueblo que vive bajo la lluvia de disparos por los grupos armados de corte paramilitar de Santa Martha del municipio de Chenalho”. En fechas recientes llegan a ser 30 o 40 ataques en un solo día. Desde el inicio del año 2020 las agresiones armadas han ido aumentando de intensidad afectando a “12 comunidades y a alrededor de 5000 personas que han sido afectadas y victimas de estas agresiones”. En el mes de octubre pasado, las agresiones con armas de fuego comenzaron a realizarse diariamente. Ahora mismo, en las comunidades se pueden observar impactos de bala en coches, máquinas y láminas. Han salido desplazadas unas tres mil personas para refugiarse de las balas y las bombas este mes de noviembre.


Ante la situación de las comunidades de Magdalena Aldama, la Europa de abajo y a la izquierda se ha sumado a sus exigencias. En un comunicado enviado a las autoridades estatales y federales competentes, respaldado por más de 40 organizaciones europeas de países como el Estado Español, Catalunya, País Valencià, Inglaterra, Austria, Bélgica, Alemania, Grecia, Italia, Euskal Herria, Reino Unido, Suiza, Portugal y Holanda, exigen el cese a las agresiones paramilitares, hacen responsable de la vida de las personas de las comunidades de Aldama a los tres niveles del gobierno de México, exigen justicia para la región y la liberación inmediata e incondicional de su compañero Cristóbal Santiz Jiménez[3].


Tras la “Travesía por la vida” de las y los zapatistas por Slumil K’ajxemk’op (Tierra Insumisa) como han rebautizado a la vieja Europa la solidaridad se ha extendido como la pólvora. El caso de las agresiones a las comunidades de Magdalena Aldama ha tocado su corazón y ha puesto en alerta a las organizaciones europeas. La solidaridad internacional busca presionar, denunciar y exigir justicia al gobierno mexicano y chiapaneco para que cese el fuego y se acabe con la lacra del paramilitarismo en la región.

[1] http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2021/09/19/chiapas-al-borde-de-la-guerra-civil/ [2] https://ojarasca.jornada.com.mx/2021/11/12/aldama-experimento-del-futuro-295-5370.html [3] https://asambleadesolidaridadconmexico.wordpress.com/2021/11/11/organizaciones-europeas-exigen-el-alto-a-la-violencia-paramilitar-en-magdalena-aldama-estado-de-chiapas-la-voz-del-pueblo-de-magdalena-aldama-chiapas-somos-un-pueblo-que-vive-bajo-la-lluv/