lunes, julio 26, 2010

Doña Trini y América del Valle, mujeres resilentes

Lucía Lagunes Huerta *

(CIMAC).- Doña Trini, siempre mantuvo la esperanza de que algún día volvería a tener reunida a su familia, tras más de cuatro años de lucha y resistencia, hoy esa esperanza se volvió realidad ahí, en su casa, en San Salvador Atenco.

La esperanza de Doña Trini, como se le conoce a Trinidad Ramírez, dirigenta social de la resistencia y de la lucha de su pueblo por la defensa de la tierra, se sustentó en la organización social tanto del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT), como de organizaciones solidarias que no la dejaron sola.

Doña Trini en estos cuatro años creció como dirigenta, se enfrentó a sus miedos y se empoderó. Aprendió a escribir volantes, a usar la computadora, a dialogar con las autoridades, a ser la mensajera de la lucha de un pueblo más allá de las fronteras mexicanas.

En estos cuatro años escribió sus pensamientos en hojas y hojas que tiene guardadas, que nunca leyó en un mitin o en las conferencias que daba, porque sus palabras salían de su corazón, de su convicción en las demandas que sostenía, y en la organización a la que pertenece.

Con el paso del tiempo, dejó de importarle si su audiencia era mucha o poca, si hablaban su mismo idioma o había otros, como lo hizo en Sudáfrica durante XI Foro Internacional de la Asociación para los derechos de la mujer y el Desarrollo (AWID, por sus siglas en inglés).

Nunca faltó el paliacate rojo como símbolo de la resistencia. Ahí, en medio de un auditorio de tres mil mujeres de todo el mundo, Doña Trini alzó su voz para explicar lo que sucede en México, para decir que un pueblo en resistencia llamado San Salvador Atenco era perseguido por pedir respeto a su tierra, por exigir justicia para 12 presos encarcelados injustamente, por el exilio de una joven y la violación de mujeres.

Su voz tuvo eco, y el Foro mismo se pronunció en solidaridad con Atenco.

Esa fuerza es la que muestra también América del Valle, hija de Doña Trini y de Ignacio del Valle, quien tras el exilio de más de cuatro años, hoy regresa a su hogar, con su familia, con su gente a seguir la lucha.

Ambas confirman la capacidad de resilencia que tienen las mujeres, término que escuché por primera vez en Jalapa, Veracruz en voz de la feminista Libertad Hernández Landa. Ella explicó que en momentos de profunda crisis, las mujeres tienen la capacidad de sobreponerse y salir adelante, no sólo en lo individual, sino con su pueblo, su familia, su comunidad.

Esa resilencia la había visto en las guerras, donde las poblaciones son devastadas, y las mujeres se organizan para salir adelante y mantenerse vivas, ahí están las de la ruta pacífica en Colombia, por citar un ejemplo.

En desastres naturales como inundaciones o terremotos, qué decir de las mujeres en Nuevo León, Tamaulipas, y Coahuila ahora, o las mujeres haitianas, que siguen en pie de reconstrucción.

Este potencial femenino es el mismo que permite a las mujeres sobrevivir a la violencia extrema, que dejen de ser víctimas y transformarse en sobrevivientes.

Sin duda doña Trini, como América del Valle y cientos de mujeres en Atenco, no sólo son sobrevivientes de la violencia extrema institucional, sino que consigo revivirá un pueblo.

* Periodista mexicana, directora general de CIMAC

Crónica del Día Mundial por Justicia y en contra de la Impunidad en Atenco


El 21 de Julio del 2010, como parte del DIA MUNDIAL POR JUSTICIA Y EN CONTRA DE LA IMPUNIDAD EN ATENCO, hubo acciones en Escocia, España, México, Alemania y en varios estados de los Estados Unidos incluyendo California, Texas, Vermont y Nueva York.

El propósito de estas acciones fue para declarar que:
“Debido a un sistema judicial que no imparte justicia sino venganzas contra quienes no se dobleguen ante los intereses del mal gobierno…todavía falta el castigo a cada uno de los represores incluyendo Vicente Fox y Enrique Peña Nieto y los otros autores materiales e intelectuales de los crímenes de lesa humanidad cometidos contra las comunidades de Texcoco y Atenco.
Todavia falta lograr obtener justicia por los mas de docientos presos politicos ahora liberados, los asesinatos de Alexis Benhumea y Javier Cortes, la tortura sexual a las mujeres y la brutalidad policiaca.
La impunidad no ha terminado en Atenco.”
En el Este de Harlem de Nueva York, el pueblo sencillo y humilde del Movimiento por Justicia del Barrio que son parte de La Otra Campana, organizaron un foro publico donde la comunidad de El Barrio volvieron una vez mas a romper fronteras con un nuevo videomensaje de parte de sus hermanas y hermanos del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra sobre la reciente liberacion de los 12 presos politicos. Ademas vieron un video que grabo la comision del Movimiento que hace una semana visito a su querido Atenco.
El pueblo de El Barrio, celebro la liberacion de los 12 presos politicos y de America del Valle con un brindis dedicado a la digna lucha de Atenco. Despues reafirmaron su compromiso a seguir luchando hasta que logrenque haiga justicia y un alto a la impunidad en Atenco.
Tambien se hablo de la conneccion de se lucha contra el desplazamiento que seguen llevando acabo en El Barrio, Nueva York con la lucha en defensa de la tierra llevando se acabo en San Salvador Atenco.
Al final, terminaron con consignas expresando su apoyo a Atenco incluyendo "TODOS SOMOS ATENCO" y "AQUI, ALLA, LA LUCHA SEGUIRA!"

domingo, julio 25, 2010

Atenco, México: “Nuestra libertad es una señal de que se puede derrotar al enemigo”

Entrevista a Felipe Álvarez, ex-preso político y miembro del FPDT. Especial Diagonal sobre Atenco.
Jennifer Rosado y Sergio de Castro Sánchez | Diagonal |

Foto: Jesus Villaseca P / Latitudes Press.

Tras sufrir todo tipo de abusos y un duro aislamiento en sus cuatro años de reclusión, el 2 de julio Felipe Álvarez fue liberado. Sus convicciones permanecen intactas.


DIAGONAL: ¿Hasta qué punto la lucha social es responsable de la libertad de los presos de Atenco?
FELIPE ÁLVAREZ: Hasta su totalidad. Y todavía más allá de nuestra libertad, sigue siendo responsable de todo lo que venga, ya que la lucha social sigue avalando nuestra lucha.

D.: ¿Qué significado tienen estas excarcelaciones para la lucha social en México?
F.A.: Nuestra libertad es un ejemplo dentro de la lucha social de que se puede lograr la justicia. Es una señal de que se puede luchar y derrotar al enemigo.

D.: ¿Cómo piensa que reaccionarán el Gobierno federal y el estatal ante las liberaciones?
F.A.: Creo que la respuesta del Gobierno estatal va a ser muy “mansita”. En estos momentos la fiera no puede dar el zarpazo como lo estaba dando anteriormente.

D.: ¿Por qué?
F.A.: Porque nuestras actividades como Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra lastimarían sus objetivos económicos. El objetivo del gobernador del Estado [el integrante del PRI, Enrique Peña Nieto] es llegar a la silla presidencial y nuestra actitud, nuestro trabajo político, obstaculizaría su camino.

D.: ¿Por qué cree que les condenaron a una sentencia tan elevada?
F.A.: Por el odio que el Estado junto al Gobierno federal tienen contra los pobladores de Atenco por no haber dejado llevar a cabo el proyecto aeroportuario. Es una venganza política por haber sido capaces de defender lo nuestro y no haber cedido a los intereses que ellos persiguen.

D.: ¿Qué tratamiento recibió en el penal?
F.A.: Desde que ingresamos en el penal de máxima seguridad surgen todos los tipos de represión física y psicológica,... es el exterminio. Desde que entramos y durante alrededor de un año fuimos maltratados y golpeados. Posteriormente fuimos reprimidos psicológicamente. Cuando salí dije: “Me salí de la tumba donde estaba enterrado vivo y ahora salgo a la vida”.

D.: ¿De dónde encontrabas las fuerzas para seguir allá dentro?
F.A.: En el espíritu de lucha, en la conciencia, en la dignidad... Los ideales no pueden cambiar por estar detrás de unas rejas, aunque allí haya visto que se ahorca la gente o que la matan... o he oído que alguien había muerto porque “se les había ido la mano”. Esto no sale a la luz pública, no lo conoce el pueblo, pero los asesinatos por medio de la policía interna existen.

Con la tortura psicológica y física, llega un momento que los internos optan por ahorcarse. Hay personas que están siempre encerradas en un calabozo, nunca salen, no son atendidas médicamente, no son atendidas en la comida, no son atendidas en ningún sentido y optan por ahorcarse. Prefieren ahorcarse que soportar ese martirio.

D.: ¿Cómo se siente ahora, después de haber pasado unas semanas de su liberación?
F.A.: Apenas comienzo a medio rehabilitarme aquí fuera. Dicen que el penal es un penal de readaptación social pero yo siempre lo llamo penal de destrucción social, porque si uno llega con ideas o con hechos de criminalidad, allá te conviertes con ideas más asesinas. Me tenían con “chapos”, con violadores... El Gobierno dijo “métanles ahí para que se contaminen”, pero la conciencia que nosotros tenemos jamás se va a contaminar, porque nuestros principios, nuestras ideas, nuestra dignidad, no lo permiten.

D.: ¿Cuál es ahora el objetivo de lucha en Atenco?
F.A.: Que el Gobierno asuma la responsabilidad de los asesinatos y violaciones a nuestras compañeras, porque hasta que no se asuman no vamos a descansar.

D.: ¿Quisiera añadir alguna cosa más?
F.A.: Que vamos a estar con los electricistas, con los mineros y con todos nuestros hermanos que necesiten el apoyo de Atenco así como nosotros recibimos el de ellos. La lucha va a ser nuestra tarea de trabajo para solucionar todas las problemáticas e injusticias que existen en este país. Ya no es Atenco solamente, ahora es la lucha nacional por defender nuestro país, por el no saqueo a nuestro país, por la verdadera soberanía, la lucha por la verdadera democracia.


--------------------------------------------------------------------------------
En Atenco pasan del “venceremos” al vencimos
Sergio de Castro Sánchez

Gracias al tesón de un movimiento de solidaridad que ha traspasado las fronteras mexicanas, los últimos 12 activistas presos de Atenco acaban de ser liberados.

Han hecho falta cuatro años de intensa lucha para que el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT), junto a una miríada de colectivos, organizaciones e individualidades de los cinco continentes, consiguiera que a principios de julio fueran liberados los últimos 12 activistas presos por los hechos acontecidos en San Salvador Atenco en mayo de 2006.

Fruto de una intensa labor de presión desde los movimientos sociales, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ordenaba su libertad inmediata al considerar que la Procuraduría General de Justicia del Estado de México basó sus acusaciones en premisas falsas y utilizó pruebas ilícitas en contra de los ahora liberados.

Casi dos semanas después, la justicia mexicana retiraba los cargos contra América y Josefina del Valle, hija y prima, respectivamente, de Ignacio del Valle, el preso de Atenco con la condena más larga. Sentenciado a 112 años de prisión mayor, estaba encerrado en el penal de alta seguridad del Altiplano junto a Felipe Álvarez y Héctor Galindo, condenados ambos a 67 años. América del Valle era objeto de persecución política desde 2006 y se hallaba refugiada en la embajada de Venezuela, país al que había solicitado asilo político recientemente.

Desde que en 2001 el Gobierno Federal anunciara su intención de construir el nuevo aeropuerto de Ciudad de México en tierras de Atenco, la lucha por los derechos territoriales de sus pobladores no ha cesado. La paralización del proyecto, producto de intensas movilizaciones, así como la visita del subcomandante Marcos en 2006 en el recorrido de La Otra Campaña impulsada por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional, con la intención de acercar y coordinar resistencias y alternativas, fueron, según los movimientos sociales, la base de la respuesta represiva que vivió la localidad en 2006. A partir de ese momento, mientras el “caso Atenco” se convertía en bandera de lucha contra la impunidad y por la justicia, el FPDT sumó dos nuevas reivindicaciones: la liberación de sus presos políticos –así como la de los del resto de México– y el castigo a los culpables materiales e intelectuales de los hechos, ámbito, éste último, en el que las acciones judiciales han sido prácticamente nulas.

Muy diferentes, sin embargo, han sido los logros de la lucha social respecto a la exigencia de libertad de los presos de Atenco. Con una estrategia basada tanto en la difusión y la movilización permanentes en México y en el resto del mundo –especialmente en Europa– así como en la acción en los tribunales, los más de 200 detenidos de mayo de 2006 fueron paulatinamente liberados hasta llegar a las últimas excarcelaciones dictadas por la Suprema Corte, cuyo fallo ha sido considerado “precedente y argumento jurídico y moral válido desde ahora para tantos casos similares, presentes y futuros, dispersos por todos los juzgados del territorio nacional”, según palabras de Adolfo Gilly, del Comité Libertad y Justicia para Atenco.

Cuatro años de lucha

Cartas de presos, fórums, marchas, mítines, documentales, plantones como el que La Otra Campaña instaló en los penales en los que estaban confinados los y las presas –y que permaneció en pie hasta que salieron todos ellos–, y un largo etcétera han sido parte de una estrategia de lucha que se ha profundizado en el último año y medio. En este marco, destaca el nacimiento del Comité Libertad y Justicia para Atenco a mediados de febrero de 2009 como un espacio conformado por intelectuales, artistas y organizaciones a los que se les fueron sumando otros de América y Europa, como Noam Chomsky y hasta doce premios Nobel.

El Comité surge como parte de una campaña nacional e internacional que, tras el fallo de la SCJN de ese mismo mes que liberaba de toda responsabilidad a los gobiernos estatal y federal de los hechos de 2006, busca no sólo la liberación de los presos políticos, sino también reclamar esa responsabilidad negada.

Como parte de la segunda etapa de esa campaña, el 11 de septiembre de 2009 arrancaba en el Estado de Chiapas la gira “12 presos, 12 estados”, durante la cual el FPDT realizó un total de 93 eventos además de establecer contacto con 119 organizaciones del país. El 13 de diciembre se cerraba la gira en San Salvador Atenco con el Festival Atenco Resiste. Un mes después, la SCJN aceptaba revisar los casos de los presos ahora puestos en libertad.

La presión social volvía a dar sus frutos el 29 de junio: el FPDT convocó una exitosa Jornada Mundial por la Libertad en Atenco a la que, además de mítines y marchas en la capital mexicana, se sumaron iniciativas de al menos 15 ciudades de América y Europa. Un día después, la SCJN decretaba la libertad de los últimos 12 presos.


--------------------------------------------------------------------------------

EL FRENTE ESTÁ DE CELEBRACIÓN

El 2 de julio, Atenco se vistió de fiesta para recibir a sus vecinos presos. Dos días después de la liberación de nueve reclusos, 500 personas dieron la bienvenida a los últimos tres activistas que permanecían en prisión.

Era el fin de una lucha que arranca el mismo día de 2001 en que el ex presidente Fox anunciaba que tierras de Atenco, Texcoco y Chimalhuacán serían expropiadas para construir el nuevo aeropuerto de Ciudad de México. Entonces, 500 campesinos reunidos en asamblea permanente decidieron por unanimidad no ceder la tierra, dando comienzo a una lucha que se trasladó tanto a la calle como a los tribunales.

Unos meses después, la mayoría de la población afectada fundaba el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, cuya lucha por el territorio se convertiría en bandera en defensa del territorio y contra el neoliberalismo. Conformado por representantes comunitarios, el Frente decidió no admitir en su estructura a ningún partido político, decisión que es reforzada en 2005 cuando se adhiere a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y se incorpora a La Otra Campaña zapatista.


--------------------------------------------------------------------------------

UNA MAREA DE SOLIDARIDAD INTERNACIONALISTA

“Sólo somos un granito más de todos los que metimos en sus zapatos. Entre todas, acá y allá, no les dejamos tranquila su impunidad, ni en los juzgados, ni mucho menos en las calles. [Pero] la lucha sigue porque 12 compañeras continúan desde hace cuatro años denunciando, aquí y allá, la impunidad en que han quedado las violaciones contra sus cuerpos. Y van a seguir, y nosotras con ellas”. Frases como éstas pudieron escucharse el 10 de julio en un modesto acto celebrado en el centro social okupado Casablanca de Madrid. Era una gota más de un océano de solidaridad que, a través de un trabajo constante de denuncia y movilización, no ha cesado desde mayo de 2006 en el Estado español. De entre las decenas de iniciativas destaca la de la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos que, tras la visita realizada en 2002, se desplazó a Atenco de nuevo en 2006 con la intención de elaborar un informe sobre lo sucedido. Una nueva visita en 2008 la llevó a a afirmar que los procesos jurídicos a los detenidos se habían realizado “vulnerando de forma sistemática las garantías que reconocen la Constitución mexicana y los textos internacionales”.

Igualmente, la catalana Cristina Valls –una de las 5 internacionales expulsadas en 2006 y objeto de abusos sexuales– presentó una denuncia (inadmitida) ante la Audiencia Nacional, vía jurisdicción universal, con la intención de “que se reconozcan las responsabilidades, tanto de los policías que actuaron en el operativo, como de mandos y altos cargos del gobierno mexicano, así como de funcionarios del penal donde fuimos trasladadas”. El caso está ahora en el Tribunal Constitucional.

jueves, julio 22, 2010

América Del Valle en el campamento del zócalo apoyando a la Huelga de Hambre

Esperan justicia las mujeres violadas en San Salvador Atenco

Ahora hay que evidenciar “la cadena de mando que orquestó operativos en 2006”

Por Anayeli García Martínez
México, D.F., 21 jul 10 (CIMAC).- Aunque ya cesó la persecución contra algunos integrantes del Frente de los Pueblos en Defensa de la Tierra, (FPDT) que participaron en los hechos del 3 y 4 de mayo de 2006, en Texcoco y San Salvador Atenco, 11 de las 26 mujeres violadas sexualmente durante esos “operativos” siguen esperando justicia.
La libertad de América del Valle, Ignacio del Valle, Adán Espinoza y otros 11 presos políticos, no fue una concesión de las autoridades, fue una conquista del movimiento social, sin embargo para que exista una verdadera justicia, los responsables deben ser sancionados. “La cadena de mando que orquestó los operativos debe ser evidenciada”.
Así lo consideró en entrevista con Cimacnoticias, Bárbara Italia Méndez, una de las 47 mujeres detenidas hace más de cuatro años y una de las 26 que fueron violadas sexualmente. Cabe mencionar que de ellas, sólo 14 denunciaron ante la entonces Fiscalía Especial para la Atención de Delitos relacionados con Actos de Violencia contra las Mujeres (Fevim).
En el proceso, y ante la falta de resultados tres de ellas desistieron, es así que hoy son 11 mujeres quienes continúan en la búsqueda de justicia y castigo para los responsables, esta vez a través del sistema interamericano.
Para Bárbara Italia, una de sus principales demandas es evidenciar a los responsables intelectuales y materiales de la detención de 207 personas, la muerte de dos civiles, las lesiones de decenas de manifestantes y la tortura sexual ejercida contra mujeres.
Hasta hoy, el Estado mexicano no ha mostrado voluntad política para investigar estos hechos, dice Bárbara Italia, quién relató que desde 2006 su caso permanece en la impunidad, junto con el de Mariana Selvas, Georgina Edith Rosales, María Patricia Romero, Norma Aidé Jiménez, Claudia Hernández, Ana María Velasco, Yolanda Muñoz, Cristina Sánchez, Patricia Torres y Suhelen Gabriela Cuevas.
Recordó que en julio de 2009, la Fevim declinó su competencia en favor de la Procuraduría General de Justicia del estado de México. Desde entonces no se han realizado las diligencias necesarias para ubicar a los responsables, aunado a ello, las denunciantes “sabemos muy poco de lo que ocurre con la investigación”, denunció.
Consideró que a partir de ese momento, los retrocesos fueron importantes. En este panorama, el 29 de abril de 2008, las 11 mujeres -acompañadas por el Centro de Derechos Humanos “Miguel Agustín Pro Juárez” y el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional- pidieron a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) tomar su caso, a fin de encontrar justicia y reparación del daño.
De acuerdo con información difundida por el Centro Prodh, la CIDH comunicó el 10 de diciembre de 2009 que se le había dado al gobierno mexicano dos meses para que presentara un informe sobre las mujeres agredidas en Atenco; el 10 de febrero de este año, el plazo venció sin ninguna respuesta.
El 26 de febrero, en una nueva comunicación de la CIDH, se informó que el organismo internacional concedió otra prórroga solicitada por el Estado mexicano, para responder a las partes pertinentes de la petición. Hasta ahora no se sabe si México presentó su informe, dijo Bárbara Italia.
“Creímos que la CIDH apresuraría los pasos para admitir el caso, sin embargo, aún espera que el Estado mexicano responda”, consideró.
Finalmente declaró que aunque el júbilo por la libertad de sus compañeros es muy grande, precisó que “hay cosas pendientes que no podemos dejar al olvido”. Entre ellas -señaló- el uso faccioso de la ley para encarcelar por más de cuatro años a los integrantes del FPDT, por lo cual ahora sólo queda continuar en el largo camino de la transformación social.
10/AGM/LR/LGL

lunes, julio 19, 2010

Bienvenida a América



America del Valle llega a la plaza central de San Salvador Atenco

Llega America Del Valle A San Salvador Atenco

AMÉRICA DEL VALLE LLEGA A ATENCO

Astillero


RECIBIMIENTO EN ATENCO. Este domingo regresó América del Valle a San Salvador Atenco tras permanecer oculta más de cuatro años, ya que contaba con órdenes de aprehensión que ya fueron canceladas. La imagen, durante su recibimiento-Foto Jesús Villaseca

La justicia tiene rostro de mujer

La defensa de la tierra y la justicia tiene rostro de mujer.

La mano de Trini levanta el machete con el que se trabaja el campo,

lo sostiene con valentía de mujer que es fuerza y resistencia.

Lucharon para que los presos regresaran a casa y América vuelva a caminar libre.

No hay justicia sin castigo a violadores y agresores.

Honramos en Trini a la mujer campesina y al pueblo de Atenco.

Honramos a las mujeres del SME en huelga de hambre. Su lucha es nuestra.

Por el espacio de Feministas Socialistas: Adriana Luna Parra, Josefina Chávez, Martha Nava, Melisa Morán, Patricia Yllescas, Paula Regueiro, Yolanda Ledezma, Fany D’Argence, Carlota Botey, Heather Dashner, Georgina Martínez Antúnez y varias firmas más

El retorno de América del Valle cierra ciclo de lucha en Atenco

“Mi libertad no es un obsequio de las autoridades ni de la SCJN”

Denuncia engañoso proyecto de Conagua para comprar sus tierras

Javier Salinas y Matilde Pérez
Corresponsal y enviada
Periódico La Jornada

San Salvador Atenco, 18 de julio. Con el regreso de América del Valle Ramírez y Adán Espinosa Rojas al pueblo de San Salvador Atenco, el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) cerró un ciclo de casi nueve años de resistencia y lucha en defensa de las comunidades del lago de Texcoco.

Días antes la totalidad de los dirigentes e integrantes del movimiento atenquense quedaron exculpados de todo procedimiento penal, lo que propició el retorno de Del Valle y Espinosa.

Ayer América y Adán, que desde mayo de 2006 se mantenían en el exilio forzado, regresaron “a su pequeño pedacito de tierra”. Al ser recibidos por la comunidad, sostuvieron que los campesinos no permitirán el engaño que representa el proyecto de la Comisión Nacional del Agua de compra de tierras para un presunto rescate ecológico.

“Desde 1573 han tratado de arrebatarnos nuestra madre tierra. Ahora ya podemos decir que ya aprendimos, que organizado y unido el pueblo puede detener los planes gubernamentales con los que quieren acabarnos.”

Acompañada por sus padres –Trinidad Ramírez e Ignacio del Valle–, América apuntó que su libertad representa una fortaleza y un aliento para los demás movimientos sociales: el del Sindicato Mexicano de Electricistas, el minero, San Juan Copala, la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación y el EZLN, entre otros.

Con una valla desplegada desde la carretera federal Texcoco Lechería hasta el templete en la explanada principal, pobladores y activistas recibieron a América y Adán, a quienes de inmediato les colocaron el paliacate rojo y les dieron su machete, símbolos de la resistencia campesina.

Cañonazos y cohetones fueron lanzados de bienvenida. Al subir al templete frente al auditorio ejidal, donde está el mural en honor a la lucha zapatista, América puntualizó que siempre tuvo la certeza de que regresaría a esta plaza “ensangrentada en mayo de 2006 por los represores del gobierno, sitio de la dignidad, la justicia y la razón”. Recordó a Alexis Benhumea, Javier Cortés y Enrique Espinosa, muertos durante los nueve años de lucha, y destacó que espera que su libertad sirva de “fortaleza y aliento para Cayetano”, el ingeniero del SME que lleva 85 días en huelga de hambre en el Zócalo de la ciudad de México.
Agradeció a la embajada de Venezuela en México –de donde salió ayer, luego de permanecer 24 días con una petición de asilo político–, así como el apoyo de organizaciones de España, Italia, Alemania y Francia, entre otras. “Mi libertad no es un obsequio ni una concesión de las autoridades ni de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, sino resultado de la lucha y decisión del pueblo atenquense, y de la constancia y paciencia de los presos políticos.

“Estos cuatro años de exilio deben servir al movimiento social de lección para seguir luchando y resistiendo, para continuar en la unidad, porque no tenemos otra opción más que nosotros, pues el golpe viene del mismo que nos reprimió”, expuso.

Exhortó a las organizaciones sociales y a los estudiantes universitarios a luchar, ya que hay muchas actividades por realizar. “Vengo a reintegrarme a las tareas y al trabajo, porque es mucho. La lucha no se acaba; pongo mis manos a disposición de mi pueblo, no tengo otra cosa más que mi trabajo y mi decisión firme.”

Por su parte, Adán Espinosa sacó su alma campesina: “regresaré a mi nopalera; cuando regreso a la madre tierra me lleno de su perfume de grandeza, de su aliento que dice: ¡hijo, puedes cultivar lo que quieras!”

Trinidad Ramírez señaló: “Estamos libres del terrorismo, de la incertidumbre y del miedo, de todo lo que nos envolvió”.

Ignacio del Valle concluyó: “la libertad de nuestro espíritu nunca la podrán encerrar”. Y destacó que las mujeres mantuvieron vivo el movimiento.

Tras 4 años, América del Valle regresa a Atenco

La hija del líder del FPDT fue recibida con machetes en alto.

La Jornada en línea

México, DF. Tras cuatro años, América del Valle regresó al pueblo de San Salvador Atenco, en el estado de México, donde fue recibida con machetes en alto, al lado de su padre, Ignacio del Valle, y su madre, Trinidad Ramírez.

El regreso de América del Valle fue posible luego de que se cancelaran, por improcedentes, las órdenes de aprehensión emitidas en su contra por su participación en el movimiento que impidió la construcción de un aeropuerto federal en la zona, el proyecto de infraestructura de mayor envergadura del entonces presidente, Vicente Fox.

Otros líderes del Frente de Pueblos de Defensa de la Tierra, como Adán Espinosa -quien también regresó a Atenco- y Felipe Alvarez, acompañaron a la joven en el arribo a su comunidad, donde esta tarde se prevé la realización de una fiesta.

En un mensaje en la plaza central de Atenco, América del Valle, emocionada, expresó su agradecimiento al pueblo venezolano, al presidente Hugo Chávez y a los bolivarianos, a quienes "asaltó" en su embajada y le dieron una espléndida morada durante más de cuatro semanas.

"Y como dice mi padre, este triunfo es sólo el inicio de más trabajo", expresó la pedagoga ante sus simpatizantes reunidos en la plaza.

"Estuve fuera por más de cuatro años, hice lo que pude, hubo errores, también hubo aciertos, pero regreso para poner manos a disposición de mi pueblo, de mi Atenco, no tengo otra cosa que hacer más que seguir luchando", afirmó.

América y Adán sostuvieron que los campesinos no permitirán el engaño que representa el proyecto de la Comisión Nacional del Agua de compra de tierras para un presunto rescate ecológico.

Durante varias ocasiones, se escucharon consignas como ¡Zapata vive y vive! ¡La lucha sigue y sigue!, ¡Que sube, que baja; Atenco no se raja! e incluso goyas universitarias.

domingo, julio 18, 2010

TRASMISIÓN VÍA STREAMING DE LA LLEGADA DE AMÉRICA DEL VALLE ATENCO


ESTAREMOS TRASMITIENDO EN VIVO DESDE SAN SALVADOR ATENCO LA LLEGADA DE NUESTRA COMPAÑERA AMÉRICA DEL VALLE TRAS CUATRO AÑOS DE SER PERSEGUIDA POLÍTICA POR EL ESTADO MEXICANO.

INICIAMOS A MEDIO DÍA, ACOMPAÑENOS!!

PARA ESCUCHARNOS COPIA EL SIGUIENTE ENLACE Y ABRELO EN TU REPRODUCTOR DE MÚSICA FAVORITO:

A PARTIR DE MEDIO DÍA

“Nunca quise crear un conflicto diplomático”

América del Valle abandonó ayer por la mañana la embajada de Venezuela y se trasladó al Centro Pro Juárez, donde se reunió con su padre, el dirigente del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, Ignacio del Valle. La joven señaló que al regresar a Atenco “vamos a replantearnos qué hacer. No nos podemos resignar a no cambiar las cosas”. En la gráfica, padre e hija se rencuentran tras más de cuatro años de no verse Foto Francisco Olvera

América del Valle: nunca quise ser factor de conflicto

La joven abandona la embajada de Venezuela


La cancillería presiona para acelerar la salida

Luego de cuatro años, América del Valle se volvió a reunir con sus padres y hermanos-Foto Jesús Villaseca

Blanche Petrich
Periódico La Jornada

Este sábado a las 11 de la mañana, con una gorra prestada calada hasta las cejas y a bordo de un vehículo oficial de la embajada de Venezuela que conducía el consejero José Romero, América del Valle abandonó la misión diplomática, donde se refugió hace más de cuatro semanas, y se trasladó al Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro.

El plan inicial de convocar a la prensa para informar sobre su salida a las puertas de la embajada este domingo y anunciar ahí mismo el retorno de América a San Salvador Atenco, acordado con el embajador Trino Alcides, fue abortado por la Secretaría de Relaciones Exteriores, que dispuso adelantar el proceso y evitar la cobertura mediática. El viernes 16, por presión del director general para América Latina y el Caribe, José Ignacio Piña, miembros de la misión venezolana exigieron que América saliera de la sede diplomática a la brevedad posible.

Así, después de hacerle firmar un documento, la joven pedagoga –que tuvo durante los últimos años cinco órdenes de aprehensión pendientes– llegó a la sede del Centro Prodh, donde la esperaban sus padres, Ignacio y Trinidad del Valle, así como hermanos, tíos, primos y amigos cercanos.

El pequeño grupo, al que se sumaron sus abogados, algunos activistas del Centro Prodh, de Servicios y Asesoría para la Paz, celebraron así el fin de una larga batalla jurídica contra el estado de México de la que, aseguran, salieron victoriosos.

“En todo este proceso hemos dado muchas volteretas. Vivimos días en que parecíamos pepitas en comal. Pero al final logramos el objetivo que era la libertad de todos. Y como dice mi papá: esta victoria es el inicio de más trabajo.”

Asomada a una ventana sobre la calle Serapio Rendón, una América eufórica observa la calle, la tienda de la esquina, el trajín de los vecinos. Aspira el olor de la tortillería de la planta baja y finalmente se percata de que es libre de ir a donde quiera.

El peligro de perder la libertad por una injusticia

El pasado 24 de junio abandonó los escondites de los años previos y se presentó a la embajada venezolana a pedir asilo político. Apenas ahora puede explayarse sobre esa decisión. “Es que de verdad corría peligro. Peligro de ser apresada y juzgada en un proceso amañado, sentenciada hasta a 112 años, como a mi papá, por un delito que no cometí, la famosa figura del secuestro equiparado que se inventó la procuraduría del estado de México como un escarmiento por la lucha de San Salvador Atenco.

“En la medida en la que se aproximaba el día de la resolución de la Suprema Corte de Justicia sobre las sentencias dictadas contra los 12 presos políticos (en una sesión fijada para el 30 de junio) más temía, por los antecedentes: los casos de Oaxaca, de los niños quemados en la guardería ABC de Hermosillo, el mismo Atenco, el caso Lydia Cacho, en los que la Corte reconoció que hubo violaciones a las garantías del ser humano, pero al mismo tiempo protegía la impunidad de los responsables.

“Todos esos carpetazos me hicieron pensar en lo que iba a venir: una decisión en la que prevaleciera la razón de Estado por encima de la justicia. En el mejor de los casos me esperaba alguna decisión leguleya en la que liberaran a los presos de Molino de Flores, pero retuvieran a los tres del Altiplano, o por lo menos a mi padre (Ignacio del Valle). Esa fue mi lectura del momento, si quieres limitada por mi aislamiento, porque no había con quien discutir, con quien intercambiar análisis, información.
“Pero también pesó mucho que yo había llegado a mi límite. No estaba en la cárcel, pero sí viviendo de alguna manera el encierro. No podía más, de verdad. Sentí que mis opciones eran: entregarme a la procuraduría y enfrentar un juicio sesgado o pedir asilo político. La cárcel no era opción. Seguir escapando tampoco.”

“Pensé en Bolivia, en Cuba, en Venezuela. Y fui descartando. Ni Colombia ni Estados Unidos se me hubieran ocurrido. Jamás.”

–Considerando que pedir asilo político en una embajada es una situación incómoda entre dos estados, ¿qué te llevó a elegir la embajada de Venezuela?

–Eso mismo fue lo que me preguntó el embajador Trino Alcides. Claro que sí tenía conciencia de que había una relación diplomática delicada entre los dos países. Nunca tuve la intención de ser un factor de conflicto. Por eso mismo le contesté al embajador, señalando la fotografía del presidente Hugo Chávez que tenía en su escritorio: ‘yo creo en ese hombre; él para mí es una esperanza, una alternativa’.

“No me creo lo que dice la mayoría de la prensa y la televisión de que ese hombre es autoritario. Sé que a él su pueblo lo apoya y él gobierna para su pueblo. Y sí, claro, he estado antes en Venezuela, a mucha honra. El Cisen lo sabe perfectamente bien porque la policía se robó mi pasaporte. Ahí está la visa. En el verano de 2004 viajé a Caracas. Estuve 15 días en el festival de la juventud.

“Sigo pensando que para mí haber estado en la embajada de Venezuela es un honor.”

–¿Cómo fue tu llegada a la embajada?

–Me temblaban los pies. Había logrado que me dieran una cita, inventando un pretexto cualquiera. Llegué en taxi, arreglada como nunca y aparentando una seguridad que no sentía. En la recepción me dijeron: no hay luz y no sirve el elevador. Tiene que subir al décimo piso. Subí a oscuras, tropezando con todo, de los nervios que tenía. Una vez que pisé territorio venezolano, pensé: ‘de aquí nadie me va a sacar’. Me senté, respiré hondo y ahí ya les dije quién era y cuál era mi intención. Fue como romper un cascarón que me protegió durante cuatro años. Ya a partir de ahí no había reversa.

“No los hice muy felices que digamos, claro. Tuve que demostrarles que de verdad mi seguridad corría riesgo.”

–¿Y ahora? ¿Que esperas de tu retorno a la normalidad?

–Tengo miles de planes y proyectos. En lo familiar, me voy a rencontrar con mi padre y mi madre, que además son mi compañero y compañera de movimiento; con mis hermanos. En Atenco, los del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra nos vamos a encontrar después de cuatro años. Sé que no vamos a encontrar a muchos que antes estaban. Pero va a haber mucha gente nueva, que sin conocernos decidió construir un lazo con nosotros.

“Vamos a tener mucho que platicar, rearmar la historia tan cruda que hemos vivido desde el 3 y el 4 de mayo de 2006, a replantearnos qué hacer, hacia dónde, cómo. Reconociendo, desde luego, que en estos últimos años la situación ha empeorado en todos sentidos, económica, de inseguridad, de impunidad. No nos podemos resignar a no cambiar las cosas. Nuestro pueblo ha cambiado, lo vivido a todos nos cambió la vida.”

El gobierno de Hugo Chávez, satisfecho con el desenlace


América del Valle en entrevista con La Jornada-Foto Francisco Olvera
Georgina Saldierna
Periódico La Jornada

El embajador de Venezuela en México, Trino Alcides, se manifestó satisfecho por la forma en que se solucionó el caso de América del Valle, activista del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT), quien retiró la solicitud de asilo político que había presentado al gobierno de Hugo Chávez y abandonó este sábado a las 11 de la mañana la representación diplomática del país sudamericano tras permanecer allí 24 días.

Explica que las peticiones de asilo a veces se convierten en asuntos muy traumáticos, pero en este caso no hubo ningún problema ni asedio. Una de las cosas que nos preocupaban era que al salir le pasara algo, pero no, todo fue muy tranquilo, puntualizó.

Previamente la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) emitió un escueto comunicado en el que informó sobre la decisión de la joven.

Apuntó que durante el tiempo en que la activista social permaneció en la embajada se mantuvo en comunicación permanente con las autoridades venezolanas y las del estado de México, con el fin de atender este caso de conformidad con los procedimientos señalados por la legislación mexicana y el derecho internacional, y de esa manera asegurar una solución satisfactoria.

El embajador confirmó que las cancillerías de su país y de México mantuvieron contacto, mientras que en la representación a su cargo estaban a la espera de lo que el Ministerio de Relaciones Exteriores decidiera sobre la solicitud de asilo.

Recordó que América del Valle llegó el pasado 23 de junio a la embajada diciendo que quería hablar con una persona, y cuando ya estaban adentro pidió refugio.

“No sabíamos que eso iba a ocurrir. Pero nos pareció que nuestro deber era darle amparo, pues nos mostró una serie de elementos que podían ser de carácter político”, enfatizó.

Añadió que a la solicitud de la estudiante siguió el trámite que se requiere en este tipo de situaciones, aunque se sabía que el proceso en la Suprema Corte de Justicia de la Nación –donde se analizaba otorgar un amparo a los activistas de Atenco prisioneros en el penal de alta seguridad del Altiplano– estaba muy avanzado y se podía solucionar favorablemente.

Efectivamente, continuó, después salieron las sentencias por las cuales quedaron en libertad el papá de América, Ignacio del Valle, y los otros presos.

Apuntó que días más tarde los abogados de la joven le notificaron del desistimiento y sobreseimiento de las causas en su contra, y con todos esos documentos hablamos con ella, tras lo cual decidió salir de la embajada.

Trino Alcides dijo a la activista que la legación venezolana estaba a la orden y que quería seguir en contacto con ella.

Después de que la universitaria salió, el embajador refirió que durante los días “que estuvo con nosotros se portó muy tranquila. Nos pareció una joven muy alegre, y además nos pareció muy bueno que saliera porque eso le va a permitir concluir sus estudios. Está a punto de terminar su licenciatura”.

América del Valle solicitó asilo tras permanecer como fugitiva por más de cuatro años, acusada del delito de secuestro equiparado durante los incidentes ocurridos en San Salvador Atenco en los primeros meses de 2006.

El desistimiento de las autoridades mexiquenses para proseguir con los cargos en contra de la estudiante ocurrió poco después de que la Corte desestimó las acusaciones que había contra los integrantes del FPDT y ordenó su inmediata liberación.

Proceso sobreseído

Periódico La Jornada

El pasado día 9 el juez primero penal de primera instancia dictó auto de sobreseimiento sobre dos órdenes de aprehensión por los delitos de secuestro equiparado (causas penales 91/2006 y 92/2006) que pesaban contra América del Valle.

Ese mismo día el procurador de Justicia del estado de México, Alfredo Castillo Cervantes, se desistió de la acción penal, al considerar que no se había configurado dicho delito y tomando como antecedentes los casos del sobreseimiento de los procesos por los cuales se había dejado de perseguir a otros dos dirigentes de Atenco, Adán Espinosa y Bernardino Cruz.
En agosto de 2008 habían sido revocadas dos órdenes más de captura por robo de vehículo y robo agravado.

América del Valle regresará el domingo a San Salvador Atenco

El abogado Leonel Rivero González afirmó que con la absolución de los cargos en su contra por parte de la PJGEM América ya no corre riesgo de ser detenida.

Muestra de apoyo de los atenquenses. Foto: Archivo Cuartoscuro

San Salvador Atenco. América del Valle dejará la embajada de Venezuela en México el domingo a las 11:00 de la mañana para regresar a Atenco, con sus padres y dirigentes del Frente de Pueblos Unidos en Defensa de la Tierra de Atenco (FPDT), Ignacio del Valle y Trinidad Ramírez.

El abogado Leonel Rivero González afirmó que con la absolución de los cargos en su contra por parte de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PJGEM), América ya no corre riesgo de ser detenida y por ello se decidió retirar la petición de asilo político a la embajada de Venezuela.

Desde 2006 América del Valle se encontraba escondida de las autoridades y el 23 de junio de este año solicitó asilo político al Consulado venezolano para no ser recluida por el delito de secuestro equiparado, asentado en la causa penal 91/06.

Con esta orden de aprehensión, apuntó el abogado, podría haber sido sentenciada a más de 60 años de prisión.

“Sin embargo, los cargos siempre fueron infundados y las autoridades mexiquenses no tuvieron otra opción más que devolverle su libertad”.

Agregó que con esta decisión y la exoneración de la PGJEM de todos los delitos fincados a Ignacio del Valle Medina, Felipe Álvarez y Héctor Galindo Gochicoa, líderes del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) de San Salvador Atenco, concluyó la defensa legal que se inició desde el 2006.

sábado, julio 17, 2010

America del Valle: de regreso con su gente, transmisión de radio libre


La Comisión de Comunicación del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, el colectivo Radio Zapote Frecuencia Libre y el Centro de Medios Libres DF invitan a escuchar y participar en la:

TRANSMISION DE RADIO LIBRE desde San Salvador Atenco, el día domingo 18 de Julio de 2010

Con motivo del regreso de América del Valle a su Pueblo y con su gente.

Esta transmisión radiofónica por internet se llevara a cabo desde el corazón del pueblo de Atenco A PARTIR DEL MEDIO DIA y en ella podrán escucharse las voces de solidaridad y apoyo de personas, colectivos, organizaciones e instancias que han apoyado la lucha de los campesinos del FPDT para lograr la liberación de los 12 presos políticos y la cancelación de las ordenes de aprehensión para América del Valle.

Escucha, participa y retransmite esta señal con la que celebramos un momento histórico en la lucha por la liberación del pueblo de México.

La señal podrá ser sintonizada a través de:

http://atencofpdt.blogspot.com/

http://rz941.saltoscuanticos.org/

http://cmldf.lunasexta.org/

Y a través de redes sociales, medios comunitarios y libres que reportaran desde la embajada de Venezuela y la caravana que volverá con América hacia hacia Atenco.

La tierra no se vende!!!
Se ama y se defiende!!!

Toma la palabra!!!
Toma los medios!!!

Bienvenida a América del Valle en Atenco

A más de cuatro años de injusta persecución encabezada por el Estado mexicano, la compañera América del Valle, deja la embajada de la República Bolivariana de Venezuela y regresa a nuestro pueblo tras lograr su libertad. Aclaramos que el acto de recepción programado en las afueras de la embajada se cancela, por lo que el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra invita a todas las organizaciones sociales, colectivos e individuos a recibirla de regreso a las tierras que defendimos juntos, el domingo 18 de julio a partir de las 12 del día en la plaza de San Salvador Atenco.

Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra. Responsable: Jazmín Cuevas

FPDT

viernes, julio 16, 2010

El domingo América del Valle arribará a San Salvador Atenco tras 4 años de persecusión política


El FPDT llama a asistir el domingo 18 de julio frente a la Embajada de Venezuela a las 11 de la mañana, para recibir a América del Valle y de ahí partir a un recibimiento en San Salvador Atenco.

Desde el 4 de mayo de 2006, América del Valle, integrante del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra de San Salvador Atenco, organización integrante de La Otra Campaña, ha sido perseguida política, con varias órdenes de aprehensión en su contra.

Tras el desistimiento del gobierno del Estado de México de las acusaciones en su contra por el fabricado delito de "secuestro equiparado", su abogado hace una serie de trámites legales antes de que pueda abandonar la embajada de Venezuela en la Ciudad de México, donde tras cuatro años de persecusión el 23 de julio pasado América solicitó asilo político.

El abogado Leonel Rivero ha revisado las copias de desistimiento de la acción penal con los padres de América: Ignacio del Valle y Trinidad Ramírez, activos participantes del FPDT.

El FPDT llama a asistir el domingo 18 de julio frente a la Embajada de Venezuela a las 11 de la mañana, para recibir a América del Valle y de ahí partir hacia San Salvador Atenco, donde habrá un acto de recibimiento. La Embajada de Venezuela se ubica en la calle de Schiller No. 326, colonia Chapultepec Morales, Delegación Miguel Hidalgo, a 5 cuadras del metro Polanco y unas 15 cuadras del Metro Chapultepec.

América del Valle es perseguida política desde el 4 de mayo de 2006, cuando los gobiernos municipal perredista de Texcoco, estatal priista del Estado de México y el gobierno federal panista realizaron una serie de actos represivos ilegales contra el FPDT, La Otra Campaña y organizaciones solidarias, cometiendo incluso crímenes de lesa humanidad.

El 3 y 4 de mayo de 2006 fuerzas policiacas estatales, la integrada por militares policía federal preventiva y mandos del ejército federal asaltaron las poblaciones de Texcoco y San Salvador Atenco, con cortinas de humo desde helicópteros, fuertes cantidades de gases lacrimógenos y armas de fuego de alto poder. Bajo la orden del gobernador del Estado de México Enrique Peña Nieto detuvieron ilegalmente a 207 personas, muchas de las cuales no participaban de las protestas, iban pasando, o estaban circunstancialmente ahí. Las fuerzas estatales y federales asaltaron casas, robando las pertenencias de los detenidos. Violaron mujeres y hombres por decenas, ya desde el asalto y durante su traslado a cárceles cerca de Toluca, a cien kilómetros de los lugares de las detenciones. Asesinaron a un niño y a un joven. Torturaron e hirieron a cientos. Todo ello como forma de achicar al Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra que lucha contra la imposición de megaproyectos en sus tierras, entre ellos un aeropuerto. La agresión se dió también en un momento en que La Otra Campaña tomaba una fuerza impresionante y realizaba 2 o tres mítines masivos diariamente durante semanas.

Tras estos hechos, mucha gente se mantuvo a salto de mata, como perseguida política. Así los casos de América del Valle y Adán Espinoza, entre otros muchos y muchas que contaban con órdenes de aprehensión. Y que con los años fueron obteniendo diversos amparos, dado la muy irregular integración de los expedientes donde se le acusaba.

El 30 de junio pasado, la Suprema Corte de Justicia de la Nación revisó los expedientes de los 12 presos de Atenco, determinando que no había pruebas suficientes para sostener las acusaciones y ordenando la libertad inmediata de los últimos 12 presos políticos de San Salvador Atenco.

Tras una sucesiva serie de campañas de movilización y de interposición de recursos legales el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra obtiene la libertad de casi la totalidad de sus miembros. Sin embargo aún existen unos 70 ex-presos bajo proceso, así como órdenes de aprehensión para Ignacio del Valle, Felipe Álvarez, Hector Galindo Gochicoa y Adán Espinoza.

Además está pendiente todavía el enjuiciamiento de los autores criminales y materiales de todos los delitos cometidos por los gobiernos municipal perredista, estatal priista y federal panista contra el FPDT, las comunidades de Texcoco y San Salvador Atenco, La Otra Campaña y el resto de solidarios y solidarias, así como contra medios libres, periodistas, defensores de derechos humanos y personas que iban pasando o estaban ahí circunstancialmente: los robos, las detenciones ilegales, las torturas, las violaciones, los asesinatos y las violaciones al debido proceso. En particular está pendiente lo relativo a los crímenes de lesa humanidad cometidos el 3 y 4 de mayo de 2006.

Queda también pendiente analizar el papel de los medios masivos en el linchamiento mediático de los movimientos sociales, y al tiempo someter a juicio a quienes hayan asuzado y justificado la descontrolada violencia gubernamental contra los manifestantes el 3 y 4 de mayo.

Acta de sobreseimiento:

Cancelan en el Edomex todas las órdenes de captura contra los dirigentes de Atenco

Pide la PGJEM a tres juzgados penales suspender acciones contra Del Valle, Álvarez y Galindo

Podemos decir que ha concluido la cuestión jurídica del caso, afirma el abogado Leonel Rivero

Alfredo Méndez
Periódico La Jornada

A petición de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM), tres juzgados penales mexiquenses cancelaron de manera definitiva las órdenes de aprehensión que existían contra los líderes del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT), Ignacio del Valle, Felipe Álvarez y Héctor Galindo, revelaron ayer a La Jornada fuentes del gobierno de esa entidad.

Por la noche, el abogado Leonel Rivero, defensor de los activistas de Atenco, confirmó a este diario que ya tiene copia simple del sobreseimiento de las causas penales que beneficia a los tres dirigentes mencionados, así como a los pobladores atenquenses Jesús Adán Espinosa y Magdalena Hernández.

“Hoy estamos en posibilidades de confirmar que han sido canceladas todas las órdenes de aprehensión que estaban pendientes de cumplimentarse, por lo que aunado al desistimiento del ejercicio de la acción penal contra América del Valle, podemos decir que ha concluido la cuestión jurídica del caso Atenco, con la exoneración de todos los líderes del movimiento social”, puntualizó Rivero.

Tanto las fuentes consultadas como el abogado de los campesinos pertenecientes al FPDT informaron que el pasado 13 de julio, el titular de la PGJEM, Alfredo Castillo Cervantes, presentó ante las autoridades judiciales mexiquenses el escrito de desistimiento de la acción penal que favoreció a los líderes de Atenco.

El lunes de la semana pasada, el presidente del Tribunal Superior de Justicia del estado de México, Baruch Carvajal Delgado, reveló en entrevista que las causas penales que aún enfrentaban Del Valle, Álvarez y Galindo estaban radicadas en los juzgados tercero, segundo y primero penales.
La primera de las causas que ya quedó sobreseída (cancelada) estaba radicada en el expediente 131/06 del juzgado tercero penal, por robo agravado derivado de hechos ocurridos en junio de 2003, cuando Ignacio del Valle y Felipe Álvarez presuntamente sustrajeron una averiguación previa de la Subprocuraduría de Justicia de Texcoco.

La otra causa desechada es la 116/06, del juzgado primero, en la que se acusaba a Del Valle y Álvarez de lesiones y daños en bienes públicos, por una manifestación realizada en 2005, cuando supuestamente hirieron a agentes de la policía estatal y dañaron patrullas.

En el juzgado segundo penal quedó sin vigencia la causa 137/06, por despojo agravado, ya que los dirigentes de Atenco acusados habrían intervenido en un conflicto conyugal, en apoyo de una de las partes.

También fueron sobreseídas las causas penales 25/2007, por el delito de evasión, y 134/2006, por robo de vehículo.

A diferencia de otras entidades, la legislación penal en el estado de México permite a la procuraduría mexiquense optar en cualquier momento por el desistimiento de la acción penal, aun cuando un expediente ya haya sido consignado ante un juez penal, y aunque exista una orden de aprehensión vigente.

Hace dos semanas, Ignacio del Valle, Héctor Galindo y Felipe Álvarez fueron excarcelados del penal de máxima seguridad del Altiplano por orden de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

jueves, julio 15, 2010

Acta de sobreseimiento de las ordenes de aprehensiòn contra América del Valle



Les compartimos las fotos del documento que expidio el Poder Judicial del Estado de México donde desiste de la orden de aprehensión contra América del Valle, ahora ella es totalmente libre.



También como les informamos en Twitter el próximo domingo 18 de julio a las 11am nuestra compañera América del Valle saldrá de la Embajada de Venezuela con destino a San Salvador Atenco a reencontrarse con su familia y compañeros despues de 4 años de persecusión política.


Los invitamos a recibirla en la hora citada para despues emprender el camino hacia Atenco.


Nuevamente lo logramos, muchas gracias por el apoyo y la solidaridad compañeros.


Zapata vive, la lucha sigue!!!


La tierra no se vende, se ama y se defiende!!!!


FPDT - Comisión de Comunicación

América del Valle saldrá de la embajada de Venezuela el domingo a las 11 horas

Deben cumplirse trámites judiciales y diplomáticos, dice abogado de la hija del líder de Atenco

El juzgado que emitió las órdenes de captura entrega mañana copia certificada del desistimiento

Alfredo Méndez
Periódico La Jornada

América del Valle, hija de Ignacio del Valle, líder del Frente de los Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT), decidió anoche que a las 11 horas del próximo domingo saldrá de la embajada de Venezuela en México para regresar a la casa de sus padres, ubicada en San Salvador Atenco, informó ayer a La Jornada su abogado, Leonel Rivero.

La mañana de este miércoles, el litigante acudió al juzgado mexiquense que en 2006 libró las órdenes de aprehensión contra la joven activista de Atenco para cerciorarse de que fuera cierta la cancelación de las medidas cautelares.

Por la tarde se reunió con los padres de América y luego fue a ver a su defendida y a las autoridades diplomáticas venezolanas en México, a quienes entregó una copia simple de la resolución judicial de sobreseimiento de las órdenes de captura.

Sin embargo, la activista no pudo regresar ayer a su casa. El abogado refirió que hasta mañana recibirá una copia certificada del fallo judicial, la cual entregará ese mismo día por la tarde a las autoridades de la embajada de Venezuela.

“América del Valle ha decidido esta noche renunciar a la petición de asilo político que hizo al gobierno de Venezuela, y saldrá de la embajada de ese país en México el próximo domingo a las 11 horas”, informó Rivero.

–¿Por qué saldrá de la embajada hasta el domingo?

–Por los trámites diplomáticos que deben seguirse. Hay que entregar una copia certificada de la resolución del juez, más los procesos que ya no son propiamente de nosotros, sino de las cancillerías de México y Venezuela.

En entrevista con este diario, después de acudir al juzgado que emitió las órdenes de captura contra América y su tía Josefina del Valle, el litigante indicó que el pasado 9 de julio, el titular de la Procuraduría General de Justicia del estado de México, Alfredo Castillo Cervantes, presentó ante las autoridades judiciales el escrito de desistimiento de la acción penal que favoreció a las dos mujeres.
“En su escrito, Castillo Cervantes señala que al no encontrarse acreditada la probable responsabilidad penal de América y Josefina del Valle, considera que no es necesario su procesamiento. Dado que los demás coacusados fueron absueltos por el pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el juez Hugo Martínez dictó un acuerdo con fecha del pasado 10 de julio en el que tiene por desistido al procurador y ordena el sobreseimiento de la causa penal y el archivo definitivo del expediente”, indicó el litigante.

Asimismo, señaló que la decisión del procurador mexiquense y del juez penal demuestran que hubo una ponderación política de parte del gobernador del estado de México, Enrique Peña Nieto, quien “sabía que sería contraproducente para su carrera política seguir con el proceso judicial contra América y Josefina del Valle”.

Añadió que el caso Atenco en su conjunto es emblemático, pues dada la trascendencia que tuvo en cuanto a violaciones graves al debido proceso de los acusados, a su presunción de inocencia, a las condenas excesivas que les impusieron, “se trata del asunto más importante de la última década. Es un caso en el que después de cuatro años de proceso, la Suprema Corte determina darlo por concluido no sin antes señalar que hubo estigmatización de los líderes sociales y que eso tuvo como consecuencia la violación del principio de presunción de inocencia”, destacó.

Cancela América del Valle petición de asilo a Venezuela

Deja de ser perseguida en Edomex por “secuestro equiparado”

Por Anayeli García Martínez

México, D.F., 14 jul 10 (CIMAC).- Después de que los abogados de América del Valle, confirmaron hoy que el Tribunal Superior de Justicia del estado de México, determinó cancelar las dos órdenes de aprehensión, en contra de ella, y de su tía Josefina del Valle, se dio a conocer que la activista cancelará su petición de asilo a la embajada venezolana.

De acuerdo con Leonel Rivero, abogado de ambas mujeres, América del Valle se reunirá el próximo domingo a las 11:00 de la mañana con sus padres, Ignacio del Valle y Trinidad Ramírez, quienes la recibirán a su salida de la embajada donde se encuentra, para regresar a San Salvador Atenco.

Después de cuatro años de no ver a sus padres, pues aunque Trinidad logró estar con su hija el pasado 23 de junio, no han vuelto a tener contacto con ella, América regresará a su vida pública, confirmó su abogado, Leonel Rivero.

Durante la tarde de hoy, Ignacio del Valle, y Trinidad Ramírez mantuvieron una reunión con los abogados de su hija, para conocer los pormenores de la resolución, y saber la fecha en que se reunirían con la joven activista.

Desde el 9 de julio, América del Valle no tiene acción penal en su contra, luego de que el juez primero penal de Toluca, Hugo Martínez González, canceló las dos órdenes de aprehensión por el presunto delito de “secuestro equiparado”.

De acuerdo con el abogado Leonel Rivero, la resolución del juzgado primero de Toluca, se debe a que la Procuraduría General de Justicia mexiquense, no tenía argumentos sólidos para consignar a América y Josefina del Valle

Igualmente, la hermana del líder del FPDT, Josefina del Valle Medina, acusada también de secuestro equiparado, dejó se ser perseguida.

Al medio día de hoy, la madre de América, Trinidad Ramírez, dijo a Cimacnoticias que ella se enteró de la noticia a través de los medios de comunicación y prefirió confirmarlo con los abogados.

“Todavía no echamos las campanas al vuelo”, mencionó, pero dijo que estaba contenta de que por fin su hija tuviera la esperanza de ser libre otra vez, porque aunque no pisó la cárcel, estuvo en un encierro permanente al estar escondida.

Ignacio de Valle, dirigente del Frente de los Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT), salió recientemente de la cárcel tras el fallo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) del 30 de junio.

No obstante, él y Felipe Álvarez, aún tienen causas penales pendientes ante la justicia del Estado de México por los delitos de robo agravado, lesiones, daño en los bienes públicos y despojo. La defensa de ambos promovió un juicio de amparo ante la justicia federal, que está por resolverse.

10/AGM/LR

miércoles, julio 14, 2010

Juez cancela órdenes de aprehensión

América del Valle

El Tribunal Superior de Justicia avaló el fallo ayer


Esperan notificación oficial de la exoneración

América del Valle, durante una entrevista el 6 de febrero de 2009-Foto Víctor Camacho

Israel Dávila
Corresponsal
Periódico La Jornada

Almoloya de Juárez, Méx., 13 de julio. El juez primero penal de Toluca, con sede en el reclusorio de Santiaguito –ubicado en el municipio de Almoloya de Juárez–, Hugo Martínez González, emitió un acuerdo por el cual canceló las órdenes de aprehensión en contra de América del Valle Ramírez y Josefina del Valle Medina, hija y hermana, respectivamente, del dirigente del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT), Ignacio del Valle Medina, sobre quienes pesaban acusaciones por el supuesto delito de secuestro equiparado.

La determinación fue confirmada este martes por el Tribunal Superior de Justicia del estado de México, luego de que el viernes por la tarde el Ministerio Público adscrito al juzgado, ubicado en Santiaguito, se desistió formalmente de las imputaciones contra América y Josefina en las causas penales 91 y 92, emitidas en 2006.

El Poder Judicial de la entidad indicó que a la fecha no existen más causas penales pendientes en contra de América y Josefina del Valle, por lo que la hija del líder del FPDT podrá regresar a su comunidad, después de cuatro años y dos meses de persecución.

América del Valle solicitó el pasado 23 de junio asilo político al gobierno de Venezuela, y desde ese día se encuentra en el interior de la embajada de Venezuela en espera de respuesta. Este martes se informó que saldrá de la sede diplomática para reunirse con sus familiares hasta que haya una notificación oficial de su exoneración.

Leonel Rivero, abogado defensor del movimiento atenquense, consideró que la resolución del juzgado primero de Toluca demuestra que la Procuraduría General de Justicia del estado de México no tenía argumentos sólidos para consignar a América y Josefina del Valle.

“Vemos que hay una rectificación a partir de un análisis que se hizo, una vez que la Suprema Corte de Justicia de la Nación emitió su sentencia con relación a los amparos directos que promovimos para liberar a Ignacio del Valle y Felipe Álvarez, por el delito de secuestro equiparado. Es el mismo delito y los mismos hechos por los cuales había órdenes de aprehensión contra América y Josefina”, dijo.

América y Josefina del Valle eran coacusadas de Ignacio del Valle y Felipe Álvarez en las causas 91 y 92 de 2006, radicadas en el juzgado primero penal de Toluca, por secuestro equiparado, ya que se les identificó como participantes en la retención de funcionarios del gobierno mexiquense en febrero y abril de 2006.

Ignacio del Valle y Felipe Álvarez fueron absueltos a través de un amparo directo por la Suprema Corte de Justicia de la Nación hace 10 días, ya que los ministros consideraron que no se tipificaba el delito que se les imputaba, además de que se comprobaron diversas irregularidades en el proceso que se les instruyó, por el cual se les condenó a 112 y 65 años de prisión, respectivamente.

“La valoración que hicieron las autoridades mexiquenses no sólo fue jurídica –porque con la sentencia de la Corte se demostraba que no se configuraba el delito de secuestro equiparado–, sino también se ve que hay valoración política. Pensaron que era insostenible la acusación por todos los antecedentes jurídicos que existían”, explicó.

En otro asunto, este martes fue diferida la audiencia constitucional que se tenía programada en el juzgado tercero de distrito en materia de amparos con sede en Toluca, en el juicio de amparo que promovió la defensa de Ignacio del Valle y Felipe Álvarez, por las causas penales que aún tienen pendientes por los delitos de robo agravado, lesiones, daño en bienes públicos y despojo.

La diligencia fue reprogramada para el 10 de agosto, toda vez que la procuraduría mexiquense no entregó al juzgado los informes correspondientes para el análisis de las pruebas.

Estima SRE que retorne a casa esta misma semana

América del Valle

Georgina Saldierna
Periódico La Jornada

Luego de que un juez de Toluca canceló la orden de aprehensión que había en contra de América del Valle, por el presunto delito de secuestro equiparado, fuentes de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informaron que la activista social podría dejar la embajada de Venezuela en el transcurso de esta semana.

Del Valle, integrante del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT), solicitó asilo a la legación venezolana el pasado 23 de junio, con el argumento de ser una perseguida política. Su petición se registró tras permanecer cuatro años como fugitiva.

La titular de la SRE, Patricia Espinosa, informó por la tarde que la cancillería mexicana ha mantenido contacto permanente con la embajada de Venezuela desde que América del Valle ingresó a la representación diplomática. Incluso, señaló que funcionarios de la dependencia dialogaron con ella, para conocer más de cerca sus preocupaciones y demandas. En ese sentido, trascendió que los directores para América Latina y de Derechos Humanos de la SRE, José Ignacio Piña y Alejandro Negrín, respectivamente, fueron los encargados de hablar con la joven.
En conferencia de prensa, la secretaria de Relaciones Exteriores puntualizó que tras el anuncio del juez de Toluca, no han establecido comunicación con la embajada, pero se tiene prevista una reunión este miércoles, y luego de ello se podrá informar cómo evoluciona el asunto.

Mientras, fuentes de la legación diplomática dijeron estar a la espera de que se oficialice el retiro de la orden de aprehensión contra América del Valle, para que pueda salir de la embajada si así lo desea y sin que corra ningún riesgo de ser capturada.

América del Valle participó en los incidentes registrados en San Salvador Atenco a principios de 2006. Sobre ella pesaba el cargo de secuestro equiparado, el mismo por el cual su padre, Ignacio del Valle, líder del FPDT, fue sentenciado a 116 años de prisión.

La decisión del juez de Toluca tiene lugar luego de que la Suprema Corte de Justicia desestimó las acusaciones que había contra Ignacio del Valle y ordenó su inmediata liberación del penal de alta seguridad del Altiplano.

Atenquenses expresan reservas sobre la resolución

América del Valle

Javier Salinas Cesáreo, corresponsal
Periódico La Jornada

San Salvador Atenco, Méx., 13 de julio. El Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) de San Salvador Atenco consideró como “justa” la cancelación de las órdenes de aprehensión contra América del Valle Ramírez y Josefina del Valle Medina. Sin embargo, señaló que la determinación la toman con “sus reservas”.

El FPDT sostuvo que hasta en tanto sus representantes jurídicos no revisen puntualmente los términos en los que se dio la resolución, América del Valle permanecerá en el interior de la embajada de Venezuela.

María Trinidad Ramírez, dirigente del FPDT y madre de América del Valle, dijo que con la salida del penal del Altiplano de Ignacio del Valle, Felipe Álvarez y Héctor Galindo, el pasado 1º de julio, había quedado demostrado que el delito de secuestro equiparado –del cual acusaban también a América– no tenía razón de ser y era infundado.

“Vamos a esperar a que los abogados revisen a fondo los términos de la determinación del juzgado”, dijo.

Damián Camacho, representante del FPDT, consideró que aún faltan por resolverse los procesos pendientes contra Ignacio del Valle, Felipe Álvarez, Héctor Galindo y Jesús Adán Espinoza.

“Esperamos que también el gobierno se desista de los procesos, porque son infundados. Pero no hay que olvidar que seguiremos luchando por el castigo a los responsables de la represión, violaciones a nuestras mujeres y el asesinato de Alexis Benhumea y Javier Cortés”, destacó.

El abogado evaluará hoy la situación real

América del Valle

Alma E. Muñoz
Periódico La Jornada

El abogado de América del Valle, Leonel Rivero, consideró que para el sobreseimiento en el juicio de su defendida hay dos valoraciones, la jurídica y la política, donde resalta que, a la larga, el estado de México iba a perder el caso, luego de que la Suprema Corte de Justicia de la Nación no encontró elementos que sustentaran el delito de secuestro equiparado imputado a los integrantes del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra desde hace cuatro años.

Informó que será hoy cuando conozca la resolución en favor de América del Valle y el camino que seguirán. “No quiero precipitarme hasta no tener pleno conocimiento del desistimiento”, indicó en entrevista.

Lo cierto es que al imputársele el mismo delito por el cual fueron liberados los 12 atenqueses ya liberados por mandato de la Corte, “jurídicamente le iba a ser insostenible al Ministerio Público seguir sustentando esa acusación contra América durante el proceso… Ya hay un precedente, en algún momento iba a impactar”.

Pensemos, explicó el abogado, que América se hubiera entregado e inician el proceso; “lo lógico es que iban a dictarle auto de formal prisión, nosotros presentaríamos un amparo y, con el precedente (de la Corte), es evidente la posibilidad de que fuera favorable”.
Aquí, sostuvo, definitivamente hubo dos valoraciones: la jurídica y la política, porque las cosas cambiaron desde la resolución de los ministros.

Leonel Rivero se tomó con reservas la información difundida este martes, y dijo que será hasta hoy cuando tenga todos los elementos para conocer la situación real de su defendida, a partir de la resolución del juez de la causa. “Se ve que es un cálculo (político), pero más allá de esta situación no podemos adelantar”.

Resaltó que siempre mantuvo su confianza de que a América del Valle se le retiraran los cargos imputados, y recobre plenamente su libertad.

En una carta dirigida al pueblo de México, en junio pasado, la joven explicó que pidió a Venezuela asilo político “después de cuatro años de incesante persecución política en mi contra, de no poder salir a la calle ni ver a mis seres queridos, de no poder volver a mi casa ni a mi pueblo.

“Cuatro años que han sido de amedrentamiento pero también de indoblegable resistencia. Tengo varias órdenes de aprehensión en mi contra, todos los amparos que he solicitado han sido rechazados por el Poder Judicial. Para mí no hay opciones”, señaló antes de que la Corte emitiera la resolución que les dio la libertad a los presos de Atenco.

¡Qué bueno que el gobierno pensó bien las repercusiones de un exilio!: Rosario Ibarra

América del Valle

Alfredo Méndez
Periódico La Jornada

La presidenta de la Comisión de Derechos Humanos del Senado, Rosario Ibarra de Piedra, festejó ayer que finalmente la Procuraduría General de Justicia del estado de México y el Poder Judicial de esa entidad hayan cancelado las órdenes de aprehensión en contra de América y Josefina del Valle, hija y hermana de Ignacio del Valle, líder del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT).

“Qué bueno que el gobierno mexicano se pensó bien las repercusiones que habría tenido si la hija del líder de los campesinos de Atenco se hubiera tenido que ir exiliada a Venezuela.”

Agregó que se trató de un acto de justicia que se tardó cuatro años, en los que la joven América padeció “todas las penurias a que se ven sometidos los perseguidos políticos en este país”.

Igualmente, el senador Ricardo Monreal y el diputado Mario di Costanzo, del PT, consideraron que habría sido un duro golpe para el gobierno de Calderón que Venezuela concediera asilo político a América del Valle, ya que quedaría en entredicho la legalidad y el respeto a los derechos humanos en México.

De su lado, los abogados Manuel Fuentes Muñiz y Eduardo Miranda Esquivel, quienes han defendido a líderes de movimientos sociales, coincidieron ayer, en entrevista por separado, en que el desistimiento de la acción penal a favor de América y Josefina del Valle demuestra que el sistema de justicia del país, las procuradurías y los jueces locales son usados “de manera facciosa” por quienes ejercen el poder, con el objeto de criminalizar la protesta social.

En tanto, el penalista Hugo Rosas, quien defiende a la estudiante mexicana Lucía Morett –una de las tres sobrevivientes del bombardeo de Santa Rosa de Sucumbíos por la fuerza aérea de Colombia contra un campamento clandestino de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) ubicado en Ecuador, ocurrido el 1º de marzo de 2008–, indicó que el caso de las acusaciones contra los pobladores de Atenco “desde un inicio fue un asunto político y no jurídico, que hoy ha quedado en evidencia”.
Manuel Fuentes, presidente de la Asociación Nacional de Abogados Democráticos (ANAD), destacó que la forma en que fueron detenidos, agredidos y, en algunos casos, hasta violados, los y las pobladores de Atenco, en mayo de 2006, demostró desde un principio que eran víctimas de un acto de represión del Estado mexicano.

“Se trata (el de Atenco) de un caso en el que se pusieron en evidencia las violaciones a los derechos humanos de estas personas y, obviamente, se trató de una venganza del Estado, donde, en lugar de que se respetaran las garantías de defensa de los imputados, fue todo lo contrario, se les aplicó todo el peso de la ley, de una ley torcida”, destacó el presidente de la ANAD.

Miranda Esquivel, quien encabeza la Unión de Juristas de México, sostuvo que “el caso de Atenco y otros como los del ISSSTE, de la cooperativa Pascual, del sindicato minero, de los electricistas, de los maestros y pobladores de Oaxaca, de la guardería ABC de Sonora y de la periodista Lydia Cacho, muestran cómo la impartición de justicia en nuestro país está pervertida y se ofrece o aplica en función de la oportunidad empresarial y los intereses políticos de los grupos en el poder. El de Atenco, desde un principio mostraba visos de ser de una total injusticia, de represión y criminalización de la protesta social”.